Abstract
The Second Sino-Japanese War is one of the most painful chapters in history for both – the People’s Republic of China (PRC) and Japan. The memory of this war still sparks serious disputes between the two countries and leads to severe conflicts in their bilateral relations. Considering the significant role of mass media in shaping historical memory, it is intriguing to observe how traumatic historical events are portrayed in the media of the countries involved. The purpose of this study is to identify the main discrepancies and features of memory representation related to the Second Sino-Japanese War in the mass media of China and Japan. After comparing the political and social roles of mass media in the two countries and analyzing media publications related to major war anniversaries the author concludes that the memory of the Second Sino-Japanese War is intertwined with a wide range of contemporary political issues, sometimes exacerbating those unrelated to the war. Under current circumstances, the representation of war’s memory in the media is a key factor contributing to mutual negative attitudes, and it is difficult to envision an improvement in the situation unless each of the countries takes its own steps towards reconciliation.
References
-18th Japan-China Joint Public Opinion Poll Results. (2022). The Genron NPO. https://www.genron-npo.net/world/archives/13950-2.html
-19th Japan-China Joint Public Opinion Poll Comparison Results. (2023). The Genron NPO. https://www.genron-npo.net/world/archives/16585-2.html
-2nd Japan-China Joint Public Opinion Poll Results. (2006). The Genron NPO. https://www.genron-npo.net/world/archives/853.html
-7th Japan-China Joint Public Opinion Poll Comparison Results. (2011). The Genron NPO. https://www.genron-npo.net/pdf/forum2011.pdf
Artamonov, D. S. (2022). Media Memory: Theoretical Aspect. Galactica Media: Journal of Media Studies, 4(2), 65–83. https://doi.org/10.46539/gmd.v4i2.269 (In Russian).
Both Peoples Still Have a Negative Impression of the Other Country – Results of the 5th Japan-China Joint Opinion Poll. (2009). The Genron NPO. https://www.genron-npo.net/world/archives/6489-2.html
Break through Barriers and Come to the Sino-Japanese Youth Gala Filled with Friendship... (1965). Renmin Ribao. https://www.laoziliao.net/rmrb/1965-08-24-1#345023
Buranok, S. O., & Selifontova, D. Yu. (2021). Sino-Japanese War and “New York Times”. Izvestia of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. Historical Sciences, 3(1), 57–64. https://doi.org/10.37313/2658-4816-2021-3-1-57-64 (In Russian).
Ceremony Commemorating the 86th Anniversary of the Nanjing Incident Calls for Stability towards Japan; Xi is Absent – China. (2023). Jiji Press. https://www.jiji.com/jc/article?k=2023121300867&g=int
Diaoyu Islands are China’s! 72 Years Ago Today, the “Potsdam Declaration” Urged Japan to Surrender Unconditionally! (2017). Sohu. https://www.sohu.com/a/160063966_177766
Event on the 77th Anniversary of China’s “Anti-Japanese Victory Day.” (2022). TV Asahi. https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000267210.html
Foreign Media Urge China not to Promote History of Humiliation. (2013). Sina. https://mil.news.sina.com.cn/2013-09-19/1001741256.html?from=wap
Freedom on the Net. Japan. (2023). Freedom House. https://freedomhouse.org/country/japan/freedom-net/2023
Gries, P. H. (2004). China’s New Nationalism. Pride, Politics, and Diplomacy. University of California Press.
Historical Revelation. (1985). Renmin Ribao. https://www.laoziliao.net/rmrb/1985-09-03-1#703067
Internet Freedom Scores. (2023). Freedom House. https://freedomhouse.org/countries/freedom-net/scores
Japanese Students’ Views on the 15-year War and Textbooks. Attitude Survey Regarding History of Japan-China Relations. (1996). Adobanteji saba.
Junichiro Koizumi Pays another Public Visit to the Yasukuni Shrine Making it Difficult to Escape Historical Guilt. (2005). Sina. https://news.sina.cn/sa/2005-10-18/detail-ikknscsi8030433.d.html?from=wap
Kotera, A., & Kanayama, Ts. (2007). How was the “60th Anniversary of the End of the War” Reported? – A Quantitative Comparative Analysis of Major East Asian Newspapers. Communication Research, 37, 81–100.
Lebedeva, I. P., Meshcheryakov, A. N., & Streltsov, D. V. (Eds.). (2018). The Japanese phenomenon through the eyes of Russian Japanologists. Aspect Press. (In Russian).
Peace and Justice are Invincible. (1995). Renmin Ribao. https://www.laoziliao.net/rmrb/1995-09-03-1#986771
People’s Daily Commentary: Japanese Textbook Issue should be Internationalized. (2005). Sina. https://news.sina.cn/sa/2005-03-25/detail-ikkntiam3045450.d.html
People’s Daily Editorial: Commemorating the 65th Anniversary of the Victory of the Chinese People’s War of Resistance against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. (2010). Chinanews. https://www.chinanews.com.cn/gn/2010/09-02/2509045.shtml
People’s War is Invincible. (1967). Renmin Ribao. https://www.laoziliao.net/rmrb/1967-07-07-1#368408
Quick Vote Commentary. Government Apology “Already Enough” [Reaches] 77%. (2015). Nikkei. https://www.nikkei.com/article/DGXMZO87290950W5A520C1I10000/
Streltsov, D. V. (2016). Russian and Japanese Identities in the Postwar Period (1945-1991). Yearbook Japan, 45, 333–348. (In Russian).
The Central Committee of the Communist Party of China and the State Council Issued the “Implementation Outline of Patriotism Education in the New Era.” (2019). The State Council of the People’s Republic of China. https://www.gov.cn/zhengce/2019-11/12/content_5451352.htm
The Key to Developing Sino-Japanese Trade. (1955). Renmin Ribao. https://www.laoziliao.net/rmrb/1955-09-03-3#129399
World Press Freedom Index. (2023). Reporters Without Borders. https://rsf.org/en/index
Xinhua Commentary: Japan’s Discharge of Nuclear-Contaminated Water Will Destroy its National Image. (2023). Xinhua. http://www.xinhuanet.com/2023-08/23/c_1129818597.htm
Xinhua International Commentary: “Abe’s Speech” is Blurry and Lacks Sincerity. (2015). CPCnews. http://cpc.people.com.cn/pinglun/n/2015/0815/c241127-27465978.html
Zhang, X. H. (2017). The Images of China in Japanese Media: A Framing Analysis of Television Reporting on 2015 Chinese Military Parade. Journalism & Media, 10(3), 169–191.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.